VOYAGE AU JAPON SUR MESURE
Des néons de Shinjuku aux jardins zen de Kyoto, des temples millénaires aux restaurants du futur, du Mont Fuji qui perce les nuages au torii vermillon d'Itsukushima qui flotte sur la mer : un voyage au Japon, c'est l'expérience d'un pays qui n'a pas d'équivalent dans le monde. Nulle part ailleurs une culture aussi ancienne et une modernité aussi radicale ne coexistent dans un équilibre aussi parfait, aussi quotidien.
Le Japon surprend ceux qui pensaient le connaître par les images. Il impressionne ceux qui le découvrent. Et il manque à tous ceux qui en reviennent. La destination idéale pour un voyage sur mesure, construit autour de vos envies, de votre curiosité et de votre rythme.
CIRCUIT AU JAPON : SEPT ÉTAPES ENTRE TRADITION, MODERNITÉ ET NATURE
Un circuit au Japon, c'est la liberté de traverser plusieurs siècles d'histoire en quelques heures de shinkansen, de passer d'une mégalopole de quatorze millions d'habitants à un jardin de mousse en silence, d'un temple bouddhiste à un restaurant étoilé en traversant une ruelle. Voici les sept étapes qui composent les plus beaux itinéraires au Japon.
Tokyo : la ville qui invente le futur
Tout séjour au Japon commence presque toujours par Tokyo, et la ville prend le visiteur par surprise même ceux qui pensaient la connaître. Shibuya et son carrefour piéton, le plus fréquenté du monde, où des milliers de personnes se croisent dans toutes les directions au même moment. Shinjuku et ses ruelles de lanternes rouges, ses gratte-ciels et ses bars minuscules où s'entassent six personnes autour d'un comptoir. Harajuku et la mode japonaise dans toute son excentricité. Asakusa et son temple Sensoji, le plus vieux de la ville, avec ses vendeurs de street food et ses rickshaws. Et entre tout cela, la tranquillité absolue du jardin Shinjuku Gyoen ou du sanctuaire Meiji, oasis de verdure au cœur du béton. Tokyo mérite au minimum trois jours. La plupart des voyageurs le regrettent en partant.
Tokyo : la ville qui invente le futur
Tout séjour au Japon commence presque toujours par Tokyo, et la ville prend le visiteur par surprise même ceux qui pensaient la connaître. Shibuya et son carrefour piéton, le plus fréquenté du monde, où des milliers de personnes se croisent dans toutes les directions au même moment. Shinjuku et ses ruelles de lanternes rouges, ses gratte-ciels et ses bars minuscules où s'entassent six personnes autour d'un comptoir. Harajuku et la mode japonaise dans toute son excentricité. Asakusa et son temple Sensoji, le plus vieux de la ville, avec ses vendeurs de street food et ses rickshaws. Et entre tout cela, la tranquillité absolue du jardin Shinjuku Gyoen ou du sanctuaire Meiji, oasis de verdure au cœur du béton. Tokyo mérite au minimum trois jours. La plupart des voyageurs le regrettent en partant.
Kyoto : le cœur de l'âme japonaise
Kyoto est la ville que le monde entier associe au Japon quand il ferme les yeux. Les milliers de temples et de sanctuaires qui ponctuent la ville et ses collines, les geishas aperçues le soir dans les ruelles pavées de Gion, le chemin des philosophes qui longe un canal sous les cerisiers au printemps, le Fushimi Inari Taisha et ses milliers de torii vermillon qui s'enfoncent dans la forêt sur les flancs du mont Inari, les jardins secs de Ryoanji et ses quinze pierres qui font cogiter depuis le XVe siècle : un voyage à Kyoto, c'est une immersion dans la culture japonaise dans ce qu'elle a de plus profond, de plus beau et de plus délicat. Trois à quatre jours est un minimum pour en sentir le rythme.
Kyoto : le cœur de l'âme japonaise
Kyoto est la ville que le monde entier associe au Japon quand il ferme les yeux. Les milliers de temples et de sanctuaires qui ponctuent la ville et ses collines, les geishas aperçues le soir dans les ruelles pavées de Gion, le chemin des philosophes qui longe un canal sous les cerisiers au printemps, le Fushimi Inari Taisha et ses milliers de torii vermillon qui s'enfoncent dans la forêt sur les flancs du mont Inari, les jardins secs de Ryoanji et ses quinze pierres qui font cogiter depuis le XVe siècle : un voyage à Kyoto, c'est une immersion dans la culture japonaise dans ce qu'elle a de plus profond, de plus beau et de plus délicat. Trois à quatre jours est un minimum pour en sentir le rythme.
Osaka : l'énergie et la gastronomie
Osaka a un caractère bien à elle, différent de Kyoto et de Tokyo. Les Osakéens sont réputés dans tout le Japon pour leur chaleur, leur sens de l'humour et leur amour de la bonne cuisine. Le quartier de Dotonbori et ses enseignes lumineuses qui se reflètent dans la rivière, les takoyaki et okonomiyaki dégustés debout dans la rue, le château d'Osaka qui domine la ville, le marché de Kuromon et ses étals de poissons et de produits locaux : Osaka est une ville à vivre plutôt qu'à visiter. Dans un itinéraire au Japon, elle joue souvent le rôle de respiration joyeuse entre la solennité de Kyoto et la suite du circuit.
Osaka : l'énergie et la gastronomie
Osaka a un caractère bien à elle, différent de Kyoto et de Tokyo. Les Osakéens sont réputés dans tout le Japon pour leur chaleur, leur sens de l'humour et leur amour de la bonne cuisine. Le quartier de Dotonbori et ses enseignes lumineuses qui se reflètent dans la rivière, les takoyaki et okonomiyaki dégustés debout dans la rue, le château d'Osaka qui domine la ville, le marché de Kuromon et ses étals de poissons et de produits locaux : Osaka est une ville à vivre plutôt qu'à visiter. Dans un itinéraire au Japon, elle joue souvent le rôle de respiration joyeuse entre la solennité de Kyoto et la suite du circuit.
Kanazawa : la Kyoto épargnée par la foule
Kanazawa est souvent décrite comme ce que Kyoto était avant le tourisme de masse. Sur la côte de la mer du Japon, épargnée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, elle a conservé ses quartiers de samouraïs et de geishas, ses rues pavées et ses maisons de thé avec une intégrité rare. Le jardin Kenroku-en, classé parmi les trois plus beaux jardins du Japon, le musée d'art contemporain du XXIe siècle qui est l'un des plus visités du pays, le quartier de Higashi Chaya et ses maisons de thé préservées : Kanazawa est l'étape qui différencie un voyage au Japon sur mesure d'un circuit classique. C'est la ville que les voyageurs qui reviennent pour la deuxième fois découvrent avec émotion. Et souvent leur préférée.meilleures conditions.
Kanazawa : la Kyoto épargnée par la foule
Kanazawa est souvent décrite comme ce que Kyoto était avant le tourisme de masse. Sur la côte de la mer du Japon, épargnée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, elle a conservé ses quartiers de samouraïs et de geishas, ses rues pavées et ses maisons de thé avec une intégrité rare. Le jardin Kenroku-en, classé parmi les trois plus beaux jardins du Japon, le musée d'art contemporain du XXIe siècle qui est l'un des plus visités du pays, le quartier de Higashi Chaya et ses maisons de thé préservées : Kanazawa est l'étape qui différencie un voyage au Japon sur mesure d'un circuit classique. C'est la ville que les voyageurs qui reviennent pour la deuxième fois découvrent avec émotion. Et souvent leur préférée.meilleures conditions.
Hiroshima : la ville de la paix
Hiroshima est une étape qui s'impose dans tout circuit au Japon, pas pour sa légèreté, mais pour ce qu'elle dit de l'humanité et de sa capacité à se relever. Le Parc du Mémorial de la Paix, le Dôme de Genbaku laissé debout comme témoin du 6 août 1945, le musée qui raconte l'histoire avec une précision et une humanité rares : Hiroshima touche profondément. Et puis, en reprenant le souffle, on découvre une ville vivante, reconstruite avec une forme d'optimisme tranquille, avec une gastronomie locale reconnue dans tout le Japon et une ambiance de ville de province chaleureuse que peu de voyageurs avaient anticipée.
Hiroshima : la ville de la paix
Hiroshima est une étape qui s'impose dans tout circuit au Japon, pas pour sa légèreté, mais pour ce qu'elle dit de l'humanité et de sa capacité à se relever. Le Parc du Mémorial de la Paix, le Dôme de Genbaku laissé debout comme témoin du 6 août 1945, le musée qui raconte l'histoire avec une précision et une humanité rares : Hiroshima touche profondément. Et puis, en reprenant le souffle, on découvre une ville vivante, reconstruite avec une forme d'optimisme tranquille, avec une gastronomie locale reconnue dans tout le Japon et une ambiance de ville de province chaleureuse que peu de voyageurs avaient anticipée.
Le Sanctuaire d'Itsukushima : le torii dans la mer
À trente minutes en ferry depuis Hiroshima, l'île de Miyajima abrite l'un des trois paysages les plus célèbres du Japon. Le torii vermillon du sanctuaire d'Itsukushima, qui semble flotter sur la mer à marée haute, est l'une des images les plus photographiées du pays. Et pourtant, passé les premiers instants face au torii, l'île révèle bien d'autres trésors : le sanctuaire lui-même, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses pavillons sur pilotis au-dessus des eaux, la pagode à cinq étages qui domine la forêt, les cerfs qui se promènent librement dans les ruelles et le Mont Misen accessible en téléphérique pour une vue sur la mer intérieure de Seto. Une escale courte en durée, longue en souvenir.
Le Sanctuaire d'Itsukushima : le torii dans la mer
À trente minutes en ferry depuis Hiroshima, l'île de Miyajima abrite l'un des trois paysages les plus célèbres du Japon. Le torii vermillon du sanctuaire d'Itsukushima, qui semble flotter sur la mer à marée haute, est l'une des images les plus photographiées du pays. Et pourtant, passé les premiers instants face au torii, l'île révèle bien d'autres trésors : le sanctuaire lui-même, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec ses pavillons sur pilotis au-dessus des eaux, la pagode à cinq étages qui domine la forêt, les cerfs qui se promènent librement dans les ruelles et le Mont Misen accessible en téléphérique pour une vue sur la mer intérieure de Seto. Une escale courte en durée, longue en souvenir.
Le Mont Fuji : le symbole du Japon
Le Mont Fuji est le symbole absolu du Japon. Ce volcan endormi de 3 776 mètres est visible depuis Tokyo par temps clair, mais c'est depuis les rives du lac Kawaguchiko ou les villes de la région de Hakone qu'il révèle toute sa majesté, reflété dans les eaux des lacs du pied. L'ascension du sommet est accessible de juillet à début septembre. Pour les voyageurs qui ne souhaitent pas l'escalade, les points de vue depuis les Cinq Lacs de Fuji, les bains thermaux qui dominent le volcan et les ryokans de Hakone avec vue directe sur le mont offrent une expérience tout aussi mémorable, dans un cadre que les estampes d'Hokusai ont rendu universel.
Le Mont Fuji : le symbole du Japon
Le Mont Fuji est le symbole absolu du Japon. Ce volcan endormi de 3 776 mètres est visible depuis Tokyo par temps clair, mais c'est depuis les rives du lac Kawaguchiko ou les villes de la région de Hakone qu'il révèle toute sa majesté, reflété dans les eaux des lacs du pied. L'ascension du sommet est accessible de juillet à début septembre. Pour les voyageurs qui ne souhaitent pas l'escalade, les points de vue depuis les Cinq Lacs de Fuji, les bains thermaux qui dominent le volcan et les ryokans de Hakone avec vue directe sur le mont offrent une expérience tout aussi mémorable, dans un cadre que les estampes d'Hokusai ont rendu universel.
Ces étapes ne sont qu’un aperçu des richesses de la destination : votre voyage peut naturellement s’enrichir d’autres lieux, expériences et découvertes, selon vos envies.
COMMENT VOYAGER AU JAPON : UNE FORMULE SUR MESURE
Transferts individuels
Navettes, ferries, etc... réservés pour vous.
VOTRE ITINÉRAIRE AU JAPON, CONÇU SUR MESURE
Un voyage au Japon sur mesure, c'est la liberté de composer votre propre lecture d'un pays entre tradition et modernité, entre solennité des temples et énergie des quartiers de nuit.
Le circuit classique associe Tokyo, Kyoto et Osaka en dix à quatorze jours. En ajoutant Kanazawa, Hiroshima, Itsukushima et une nuit au pied du Mont Fuji, on compose un itinéraire au Japon plus complet et plus profond, qui couvre le pays de l'est à l'ouest et laisse peu de regrets.
Atlas Travel Design sélectionne vos hébergements à chaque étape.
En couple, en famille ou entre amis, pour un voyage Japon haut de gamme ou un premier voyage structuré autour des essentiels : nous créons le circuit qui vous ressemble, de la première idée jusqu'à votre retour.
Prêt à échanger et mettre en place votre prochain circuit sur mesure au Japon ?